9.5.3 Using WinHelp for pop-ups
This is the method Microsoft uses for Office 2000. WinHelp works best when pop-ups are called from the application, rather than from other topics in the HTML Help file. See §8.9 Creating jumps and pop-ups for WinHelp.
> 9 Generating Microsoft HTML Help > 9.5 Creating pop-ups for HTML Help > 9.5.3 Using WinHelp for pop-ups